Frete grátis para todo o Brasil em encomendas de até 500 g · carta registrada com rastreio
Doujinshi de ilustração: o que são os illust-shuu e por que colecionar
O illust-shuu é o artbook dos círculos japoneses: páginas coloridas, pin-ups e o melhor traço do artista em papel bom. Explicamos o formato, o acabamento e como conservar.
Nem todo doujinshi conta uma história. Uma parte das mesas da Comiket vende livros feitos só de imagens: ilustrações coloridas de página inteira, uma personagem por página, às vezes com um comentário curto do artista no canto. Esse é o doujinshi de ilustração, chamado no Japão de irasuto-shū (イラスト集), que no Ocidente costuma aparecer escrito como illust-shuu. Para muita gente que coleciona pela arte, é o tipo de doujinshi mais gostoso de ter na estante.
O que é um doujinshi de ilustração
Pense num artbook, só que feito pelo próprio artista ou círculo, sem editora. Em vez de quadrinhos com balões e requadros, o livro reúne ilustrações soltas: pin-ups, capas de outros livros do círculo, artes feitas para redes sociais ou encomendas, estudos de personagem. Algumas são temáticas, com uma única personagem ou uma única obra; outras são coletâneas de tudo o que o artista desenhou num período.
Você vai encontrar alguns nomes para coisas parecidas:
- irasuto-shū (イラスト集): o termo mais comum, livro de ilustrações;
- gashū (画集): palavra mais formal para artbook, usada também por editoras comerciais;
- furu karā (フルカラー): indica que o livro é todo colorido, informação que costuma vir na ficha das lojas japonesas;
- rakugaki-bon (らくがき本): o “livro de rabiscos”, com esboços e desenhos mais soltos, muitas vezes em preto e branco.
A própria Comiket reconhece o formato como categoria. Na Comiket Appeal, o manual oficial para os círculos, o evento diz que calendários e jogos de cartas são tratados como livros de ilustração na hora de entregar amostras para conferência.
Pin-up, sensualidade e o que muda em relação ao mangá
Uma parte grande dos illust-shuu adultos se apoia no pin-up: personagem sozinha, pose pensada, roupa de banho, lingerie, figurino da obra, cenário caprichado. É a mesma tradição das ilustrações de calendário e das capas de revista, com o traço do anime e do mangá.
Tem um motivo técnico para esses livros costumarem ser mais contidos que os quadrinhos adultos. As regras da Comiket dizem que ilustrações coloridas e realistas são avaliadas por um critério mais rígido que o dos desenhos em preto e branco, próximo do usado para fotografia. Num livro todo colorido e com acabamento de pintura, o artista tende a deixar a sensualidade no olhar, no tecido e na luz. O resultado, muitas vezes, é mais elegante que explícito.
Também há muito illust-shuu para todas as idades (zen-nenrei, 全年齢), com as mesmas personagens e o mesmo cuidado. Para quem coleciona pela arte, a diferença entre um e outro pesa menos do que parece.
Papel e acabamento: onde o illust-shuu se destaca
Doujinshi de quadrinho é impresso quase sempre em preto e branco no miolo, com capa colorida. No livro de ilustração, o miolo inteiro é colorido, e isso muda a escolha do papel.
O mais comum é papel couché, chamado no Japão de kōto-shi (コート紙), com superfície lisa que segura bem a cor. Há a versão brilhante, que deixa as cores mais vivas, e a fosca, que reflete menos luz e dá um ar mais de pintura. Livros mais caprichados usam papel mais grosso, que dá peso ao volume e evita que a imagem de uma página apareça na outra.
O formato também costuma ser maior. O B5 é o padrão do doujinshi de quadrinho, mas o A4 aparece bastante em artbooks, justamente para a imagem ter espaço. Na capa, entram os acabamentos que os círculos usam quando querem se destacar: laminação, folha metalizada no título, verniz localizado, papel texturizado.
Como é mais caro de imprimir, o illust-shuu geralmente tem menos páginas que um mangá do mesmo círculo. Em compensação, é o livro em que o artista mostra o que tem de melhor.
Edições de evento e tiragens pequenas
Muitos livros de ilustração saem como lançamento de um evento específico, e alguns são vendidos só ali, o que os japoneses chamam de kaijō gentei (会場限定), “limitado ao local”. Outros vão depois para lojas especializadas, às vezes com um brinde próprio da loja. Também é comum o artista reunir, num volume maior, as ilustrações de vários livros anteriores.
Para o colecionador, isso tem duas consequências. A primeira é que um illust-shuu antigo de um artista que depois ficou conhecido pode ser bem difícil de achar, porque a tiragem foi pequena e muita gente guardou o seu. A segunda é que o estado de conservação pesa ainda mais no valor, já que a graça do livro está inteira na imagem.
Por que colecionar livros de ilustração
Tem quem compre doujinshi para ler e tem quem compre para olhar. O illust-shuu é o livro de quem olha. Ele é o mais perto que você chega de ter a arte original do artista em casa: cor impressa em papel bom, no tamanho certo, sem compressão de imagem nem tela no meio.
Também é o melhor jeito de acompanhar a evolução de um artista. Quem tem os livros de ilustração de um círculo ao longo de dez anos vê o traço mudar, a paleta amadurecer, as personagens favoritas mudarem conforme as franquias do momento. Ou continuarem as mesmas, o que também diz muito.
E é um tipo de doujinshi que funciona bem para quem não lê japonês. Não tem diálogo para entender. No máximo, um posfácio curto no fim.
Como conservar um illust-shuu
Papel couché colorido pede alguns cuidados a mais que o papel comum de miolo de mangá.
- Sol direto desbota tinta colorida, e o desbotamento aparece primeiro na lombada e na capa. Guarde longe da janela.
- Papel couché pode grudar uma página na outra quando pega umidade, e aí o estrago é permanente. No clima do Brasil, vale um armário fechado e seco, com sachê de sílica se a casa for úmida.
- Livro grande e pesado entorta se ficar inclinado na estante. Guarde em pé, apoiado dos dois lados, ou deitado, sem muito peso em cima.
- Mão limpa e seca na hora de folhear. Papel brilhante marca digital com facilidade.
- Um saquinho plástico transparente do tamanho do livro protege capa e cantos sem esconder a arte.
Se o livro tiver brinde solto, como cartão ou pôster dobrado, guarde no mesmo saquinho. Separado, ele se perde, e o conjunto completo vale mais.
Se você procura uma loja de doujinshis no Brasil, a Hentoys vende originais importados do Japão, com curadoria e frete grátis até 500 g.
Quando um livro de ilustração entra na seção de doujinshis da Hentoys, as fotos do anúncio mostram capa e estado do exemplar, e o resumo da curadoria fica na mesma página. Se tiver dúvida sobre o que acompanha cada livro ou sobre trocas, as perguntas frequentes respondem o básico.
